Juliane Busse Programm
Konzeption [2]

PROGRAMMKONZEPTION [2]

...DAS WEINEN BLEIBT IN DER LUFT
(Howhannes Grigorjan aus: „Das alte Blut“)
Zum Gedenken an den durch die Türken an den Armeniern begangenen Völkermord zur Zeit des ersten Weltkriegs

Letztes Wort
Glaubst du, es ist einfach zu leben, wenn es die Stadt deiner Geburt nicht mehr gibt, du jedoch fortfährst zu leben?
Glaubst du, es ist einfach sich zu erinnern, wenn die Rettung im Vergessen besteht, die es nicht gibt, du jedoch fortfährst dich zu erinnern?
Glaubst du, es ist einfach zu schlafen, wenn deine Ohren voll sind mit Schreien, deine Augen mit Tränen, wenn glückliche Szenen du jetzt nur noch im Traum erlebst, glaubst du, es ist einfach zu erwachen?
(Howhannes Grigorjan*)

Eine Aufführung mit Auszügen aus dem Augenzeugenbericht der Pailadzo Captanian und Vertonungen von Gedichten armenischer
Schriftsteller durch den Komponisten Karsten Dehning,
Zareh Krakuni* :
„Statt eines Gebets“; „Lüge“; „Sandspuren“; „Gebet“; „Geschichte“; „Nacht“;
Harutin Berberian*: „Phönizische Überlebende“;
Siamanto*: „Durst“;
Chatschik Manukjan*: „Sie haben mich gekreuzigt“;
Howhannes Grigorjan*: „Das alte Blut“; „Letztes Wort“;
Zahrad*: „Unsere Kinder mit Schwarz getauft“

(*Übersetzung aus dem Armenischen: Herr Dr. Raffi Kantian (Kebabdjian)  Verwendung nur mit Erlaubnis des Übersetzers)

Ausführende:
Viktoria Car: Sopran
Dietmar Sander: Rezitation
Juliane Busse: Klavier und Programmkonzeption

Ausführungsorte:
• "Kulturkirche St. Stephani" in Bremen;
• "Nikolaikirche" in Schwerin;
• "Deutsch- Armenische Gesellschaft" in Stuttgart;
• "Rathaus/ Festsaal" in Erfurt;
• "Forum Neue Musik" in Hamburg/ Christianskirche am Klopstockplatz;
• "Marktkirche" in Hamburg- Blankenese 


Juliane Busse | Dozentin für Klavier
Falkenberger Landstraße 57
28865 Lilienthal
Telefon: 04298 - 3348
kontakt@klavierkonzerte-klavierunterricht.de
www.klavierkonzerte-klavierunterricht.de
Kontakt | Standort | Impressum | Datenschutz